Nº 9f02181 · 2026-09-07
translation PUBLISH · pending
website release, corrected public explanations
De wet legt verantwoording af
Inhoudelijke wijzigingen doorlopen alle zes tegensprekelijke toetsingsfasen: juridische vorm, naleving van ontwerpbeperkingen, rechtsgrondslag, advocaat van de duivel, samenhang met het bestaande EU-recht en laagconsistentie. Tekstuele wijzigingen doorlopen de juridische vorm en laagconsistentie; redactionele wijzigingen doorlopen de linter. Oordelen en redactionele beslissingen worden hier vastgelegd.
Elk oordeel wordt in de repository vastgelegd, ook de oordelen die hard aankwamen. Tekst met een REVISE-oordeel wordt alleen gemerged met een schriftelijke beslissing van de redacteur. Reviews gebeuren op tegenspraak, door AI, onder verantwoordelijkheid van de redacteur; de beslissingen hieronder zijn die van de redacteur, openbaar vastgelegd.
Elke vermelding draagt een zegel afgeleid van haar commit-hash: geen twee wijzigingen dragen hetzelfde zegel.
Nº 9f02181 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 8c72b18 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 9f02181 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 8c72b18 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 9f02181 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 8c72b18 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 9f02181 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 8c72b18 · 2026-09-07
website release, corrected public explanations
Nº 6f7acf4 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº c4f1e20 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº 6f7acf4 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº c4f1e20 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº 6f7acf4 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº c4f1e20 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº 6f7acf4 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº c4f1e20 · 2026-09-07
campaign/LETTER-B-2026-09-07.md
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 7b33a2d · 2026-09-07
generational repair candidate and separate proposals
Nº 0338506 · 2026-09-07
proposals/2026-09-07-substantive-closure/candidate
Nº 0aeaada · 2026-09-06
pipeline/findings/2026-09-06-assistant-operational-review.md
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº · ·
Residual: changes applied for findings 1 and 2; a second round was run on the amended block, recorded in pipeline/reviews/2026-09-06-legal-form-citations-r2.md.
Nº · ·
Residual: no finding from this round concerned the Article 114 or procedure scoping question; both gates' original finding on that point is resolved. Verdict stands at REVISE on findings unrelated to the citations block's chapter-scoping, which this task does not address. One round only, as instructed; no further round run.
Nº · ·
Residual: finding 1 applied; findings 2 to 7 remain declined as substantive or out of scope. A second round on the amended citations block was run under the legal-form prompt only, recorded in pipeline/reviews/2026-09-06-legal-form-citations-r2.md; this legal-basis gate is not re-run under the two-round cap.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Specific disposition: required findings 1–3 were corrected in the final r9 bundle and independently checked by the standard layer-fidelity closure run r4. Fines now name the Union budget; the extraction denominator names covered activity. Optional preferences are not represented as compulsory legal findings. The ordinary-language word fund denotes the proposed Reserve in an expressly hypothetical explanation; the page disclaims any current benefit. Constitutional non-weakening rules remain the contribution criterion, notwithstanding the general ability to record dispositions on other REVISE findings. Unchanged statutory and memorandum issues remain open.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Nº ed351bc · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
The model output above is preserved verbatim. See the claim-correction disposition for accepted fixes, scope decisions, provenance qualifications and remaining legal findings. A PUBLISH applies to this submitted snapshot only; it is not legal approval or clearance of the entire instrument.
Specific scope dispositions: L1 and K7–K9 describe unchanged memorandum passages. Their substance is retained as open legal/explanatory work, but their classification as new changes is declined: no memorandum file is modified by this package. T2 describes the pre-existing generic environment switches; the named positional Fable exception does not purport to prohibit all other explicitly configured runs. The requested public-copy fixes are addressed in subsequent snapshots, rather than this REVISE being silently overridden.
Nº 0aeaada · 2026-09-06
regulation
Nº 0aeaada · 2026-09-06
regulation
Nº f0ac665 · 2026-09-06
campaign and website claim corrections
Nº written over 3181013 · 2026-08-23
regulation/memorandum/explanatory-memorandum.md (new)
Nº 697d6d9 · 2026-08-22
objections 20 and 21, DC-43 to DC-46, evidence/warrant-percentage.md
Nº merged 22 August 2026 over 9bec134 · 2026-08-22
Article 1(2), Article 2(8), Article 3(2)(b) and (8), Article 14(1)(e), Annex I points 2 and 3, recitals 5, 6, 7, 30, objections 17 and 21, DC-45, DC-46
Nº 78ea782 · 2026-08-21
objection 19, the Article 16 authorities in objection 1, DC-41 and DC-42
Nº 8b0d54f · 2026-08-21
Articles 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and Annex II as amended against corporate structuring
Nº f2a5d22 · 2026-08-21
recitals + severability + evidence section 8 (the Article 114 fragmentation record)
Nº d7934d5 · 2026-08-21
campaign/REGISTRATION-TEXT.md against regulation/memorandum/severability.md
Nº 8b0d54f · 2026-08-21
Articles 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and Annex II as amended against corporate structuring
Nº b97099d · 2026-08-21
a proposed new limb in Article 12(3) on control rights
Nº 6d3c51a · 2026-08-21
the full instrument after the recitals were rewritten
Nº 8b0d54f · 2026-08-21
memorandum (objection 18; DC-35 to DC-40)
Nº f2a5d22 · 2026-08-21
memorandum (objection 1: James, Article 345 addressee, BRRD distinction; objection 6: valuation litigation, DC-34) + recital 1 + evidence section 8
Nº f2a5d22 · 2026-08-20
recitals.md + memorandum (objections 16, 17 and the recital coverage they exposed)
Nº f2a5d22 · 2026-08-20
regulation/memorandum/counter-arguments.md (objections 16, 17; DC-32, DC-33; DC-22 and DC-29 realignment)
Nº 4d6ee9f · 2026-08-19
regulation/articles (complete enacting terms, round 2)
Nº 004dd66 · 2026-08-19
regulation/recitals.md + annexes (with enacting terms as context)
Four findings, all accepted, two with adjustments.
Nº cb0479d · 2026-08-19
regulation/articles (chapters I-VI core, first draft)
Nº 3de355c · 2026-08-19
complete instrument (recitals, articles, annexes)
First run of the legal-basis gate, on the complete instrument, strongest model. The opinion lands exactly where the memorandum predicted.
Nº 8b71d08 · 2026-08-19
memorandum/severability.md + recitals + articles
Nº f4a52c9 · 2026-08-19
complete consolidated instrument (round 3)
Seven attacks, zero text changes. This is the first hostile round that found no new textual defect, and the dispositions say why with precision, because "no change" is the disposition most open to abuse.
1.1 Fiscal trap (99 %) and 1.2 off-budget Article 310 (95 %): the standing characterisation burdens, recorded by the legal-basis gate and answered structurally by memorandum/severability.md, which prices in Article 352 for the layers that need it. Nothing textual remains to change; the reviewer's own remedy (unanimity) is the layering document's stated fallback, not a defect in the text. 2.1 Charter Article 17 (90 %): the standing central litigation risk, recorded in the legal-basis disposition. The BRRD analogy is cited for the derogation technique and the safeguard architecture, not as the proportionality precedent; the memorandum must win fair balance on its own facts, and no recital edit changes that. 2.2 Article 345 (85 %): the same gate that now raises it at 85 % passed it "narrowly, as designed" in its own round; the derogations in Article 5(6) regulate the exercise of ownership, the line Article 345 case law actually draws. Memorandum ground, recorded. 3.1 Denominator exploit (95 %): fails on the text. Article 3(2)(b) scopes numerator and denominator to "that provision"; Annex I point 3 counts only persons "engaged in the provision referred to in point 2". A cleaning conglomerate's hundred thousand employees are not engaged in the automated provision and never enter the ratio. The round-1 fix already closed this; the reviewer quoted Annex I(3)(b) without its chapeau. 3.2 Extraterritorial impossibility (80 %): the design answer stands. The obligation is one of result with a market-access consequence (Article 13(3), recital 11); a board choosing equivalent-effect subscription to retain Union market access acts within, not against, fiduciary duty. Memorandum ground. 4.1 and 4.2 Ridicule of the honesty recitals (100 %): the recitals are quoted doing exactly what they were designed to do. The campaign answer is on the record: proposals that hide their premise and promise early money are how this class of instrument actually dies. 4.2 is also false on the arithmetic: Annex II makes early distributions small, not absent. The honesty stays.
Convergence note: three hostile rounds have now run. Round 1 forced structural redesign, round 2 forced targeted fixes, round 3 found nothing new in the text. The remaining attack surface is the memorandum's, where it always belonged.
Nº 4d6ee9f · 2026-08-19
regulation/articles (complete enacting terms, round 2)
Seven attacks; five accepted and fixed, two noted as memorandum ground.
Form gate round 2 applied throughout: defined term without article, repeated "Article" in enumerations, deletion of the Article 263 paraphrase, subdivision order, the OP date formula. Remaining before Gate 1: recitals (DC-26 still SILENT), Annexes I and II, the second delegation conferral for Annex II, and a third hostile round on this text.
Nº cb0479d · 2026-08-19
regulation/articles (chapters I-VI core, first draft)
All four attacks accepted as real; all four answered in the same pass.
Remaining open from this round: recitals (DC-26 SILENT stands until drafting step 3), Articles 4, 6, 7, 9, 11, 13-17, and a hostile re-run on the fixed text before Gate 1.
Nº 004dd66 · 2026-08-19
regulation/recitals.md + annexes (with enacting terms as context)
Nº 16b5df3 · 2026-08-19
regulation/memorandum/counter-arguments.md (objection 15, DC-31)
Objection 15 ("A euro a year is an insult, not a policy") added at full strength after the initiator asked it himself; it earns DC-31, the stake-beside-payout rule the simulator now implements. The gate's first run also caught a stale artefact: objection 9's consequence line still quoted DC-20's pre-amendment wording from before hostile round 1; fixed to the amended standard. Second run PUBLISH.
Nº d65cb0b · 2026-08-19
evidence/EVIDENCE.md (section 7, the long horizon)
Nº cb0479d · 2026-08-19
regulation/articles (chapters I-VI core, first draft)
Nº 2d1aac3 · 2026-08-19
regulation/annexes/annex-2-retention.md (point 3 capital-fraction floor)
Amendment prompted by the public simulator, which implements this Annex exactly as drafted and exposed the crumb-trap: a collar measured only against a near-zero trailing average suppresses distributions for over a decade while capital accumulates. Point 3(b) adds a 2 % capital floor; realised income under point 2 remains the binding ceiling, so DC-14 (no early-promise inflation) holds: distributions still start small, they just now scale with the Reserve instead of with their own history. The first amendment to the instrument driven by its own public tooling.
Nº 3de355c · 2026-08-19
complete instrument (recitals, articles, annexes)
First run of the acquis-coherence gate, on the complete instrument. Eight collisions; all accepted, one with a verification caveat.
1.1 Consideration and expert-report derogations: accepted. Article 5(6) now disapplies Article 49 of Directive (EU) 2017/1132 and, in functional terms, the consideration and minimum-price provisions in so far as they would prevent subscription at nominal value. Open point: verify the exact article numbers of the codified Directive before Gate 1; the reviewer's list (46, 47, 50, 53) is not taken on faith. 1.2 National non-voting-share caps: accepted, sentence added to 5(6). 2.1 Prospectus admission-to-trading gap: accepted, Article 5(7) now covers admission where the class is already traded. 2.2 MiFID II / AIFMD / IORP status of the Reserve: accepted, new Article 8(6); the delegation conferral moved to 8(7). 3.1 IORP II sole-purpose ring-fence (Blocking): accepted, express derogation from Article 7 of Directive (EU) 2016/2341 in Article 11(1). 3.2 PEPP product-rule collision: accepted, segregation sentence in Article 11(1). 4. DMA rebuttal procedure divergence: accepted, Article 3(5) now allows the Commission to open an Article 4(1) market investigation instead of summary designation. 5.1 Sovereign-debt ban vs Article 63 TFEU: accepted as drafting-only, portfolio-governance sentence added to recital 22. 5.2 Fee-cap State-aid friction: accepted, Member State compensation permitted in Article 11(3) and recital 21, never charged to holders or the Reserve.