Quién, por qué y bajo qué reglas

Quiénes somos

Esta página se tradujo y verificó mediante la revisión abierta del proyecto, pero ningún hablante nativo la ha leído todavía. ¿Ha encontrado algún error? Notifíquelo en GitHub.

Situación: 7 de septiembre de 2026

Este sitio presenta el borrador de trabajo actual basado en el artículo 114, con explicaciones corregidas. Se estudia una alternativa separada basada en el artículo 352; no ha sustituido a este texto. Publicar el borrador no significa que haya superado todas las revisiones de fondo.

Las principales cuestiones abiertas son la base jurídica y la participación obligatoria en el capital, las pruebas que justifican el 3% propuesto, la ejecución, la financiación antes de que la reserva reciba ingresos y la corrección de los registros de pagos a los ciudadanos. Los cálculos de la exposición de motivos anterior no se han reproducido con los criterios actuales de designación. No son previsiones validadas. El simulador es un modelo ilustrativo con límites declarados, no una prueba de que la propuesta alcance su objetivo en una generación.

La búsqueda de organizadores y el debate pueden continuar mientras se abordan estas cuestiones. El intercambio con el Foro de la ICE ha concluido. Se contactó con el investigador el 2 de septiembre, y la persona con experiencia en ICE respondió el 5 de septiembre. El 7 de septiembre de 2026 se envió una carta en francés a la oficina de un miembro belga del Parlamento Europeo. No hay ninguna iniciativa registrada ni se recogen declaraciones de apoyo. El registro de revisiones conserva las conclusiones, incluidas las desfavorables.

Qué es esto

Un borrador de código abierto de Reglamento de la UE destinado a hacer partícipe a la ciudadanía de la Unión en el valor del capital creado por la producción hiperautomatizada, elaborado como base para una eventual Iniciativa Ciudadana Europea. El texto jurídico, su memorando, las objeciones y cada veredicto de revisión residen en un repositorio público; este sitio los muestra.

No es un documento de la UE

Esta es una propuesta ciudadana. No ha sido publicada, respaldada ni revisada por la Unión Europea, la Comisión Europea, el Parlamento Europeo ni ninguna otra institución, órgano, organismo o agencia de la Unión, ni está vinculada a ninguno de ellos. Carece de fuerza jurídica. Se ha redactado siguiendo las convenciones de la legislación de la Unión porque una propuesta destinada a ser evaluada por tales instituciones debe presentarse en el formato en el que trabajan; dicho formato es una deferencia hacia el lector, nunca una pretensión de autoridad. El sitio no muestra el emblema de la UE, y el sello que exhibe pertenece en exclusiva a este proyecto.

Quién

Proyecto iniciado por David Vanheeswijck (Bélgica). El método de redacción recurre a una revisión contradictoria mediante IA bajo la responsabilidad del editor; cada veredicto y cada decisión editorial figuran en el registro de revisiones. Se constituirá un grupo de organizadores de al menos siete ciudadanos admisibles de la UE residentes en siete Estados miembros diferentes si el proyecto supera sus propios hitos de control.

Quién publica esto

Responsable de este sitio y del borrador que presenta: David Vanheeswijck, Bélgica. Escriba a hello@ownthemachine.eu. Todo debate de fondo sobre el texto debe darse de forma abierta, mediante una incidencia o pull request en el repositorio, donde la respuesta quede a la vista de todas las personas a las que atañe el borrador.

La misma persona actúa como responsable del tratamiento para los escasos datos que este sitio genera, descritos a continuación.

Interés declarado

El borrador surgió a partir de un libro de su promotor. La campaña no percibe ingresos de las ventas del libro ni lo enlaza, y todos los argumentos expuestos pueden verificarse sin comprar nada. Pero eso no lo es todo. La atención que reciba esta campaña puede trasladarse al libro, y el autor es la misma persona, de modo que el interés existe al margen de que haya o no un enlace. Se declara aquí para que pueda ponderarse, no porque el diseño lo haya eliminado.

Los hitos de control

La campaña avanza únicamente a través de hitos de control públicos con criterios de interrupción: sondeos de admisibilidad antes de la constitución formal, constitución antes de la presentación oficial, registro antes de la recogida. El asesoramiento independiente y no vinculante del Foro se recibió el 27 de agosto de 2026; un veterano de las ICE contestó el 5 de septiembre. Ninguna de las dos respuestas equivale a un registro formal ni a una aprobación institucional. La captación de organizadores continúa. Si no se supera un hito de control, esta página lo dirá y el repositorio se mantendrá como bien público.

Financiación

Sin organización constituida, sin cuenta bancaria, sin donaciones y sin fondos de terceros de ningún tipo. Nadie ha cobrado ni nadie ha trabajado en esto a cambio de remuneración.

Decir "ninguna" sería la respuesta fácil y no sería verdad. Este sitio conlleva costes y el promotor los asume personalmente: el dominio, el almacenamiento de objetos y la distribución en el borde de red (edge) en Scaleway en Francia, las llamadas a la API que consumen los controles de revisión y la suscripción de Forward Email de la cuenta Enhanced Protection pagada personalmente por el iniciador. A 6 de septiembre de 2026, no figura ninguna financiación ni apoyo de terceros específico para la campaña. Los servicios de plataforma estándar en condiciones ordinarias, incluidos GitHub y Cloudflare, Forward Email y Google, se declaran más abajo.

El Reglamento (UE) 2019/788 obliga a toda iniciativa registrada a declarar cada fuente de financiación superior a 500 euros anuales y a mantener actualizada esa información durante la recogida de firmas. Dicha obligación se inicia con el registro. La declaración comienza desde ahora, en campaign/FUNDING.md, donde también figuran las reglas adoptadas por anticipado sobre lo que jamás se aceptará.

Sus datos

Este sitio web no instala cookies, no ejecuta scripts de análisis y no carga contenidos de terceros. No hay aviso de consentimiento porque no hay nada sobre lo que consentir.

Lo que sí se procesa, explicado con claridad en lugar de omitirlo: cualquier servidor que responde a una solicitud registra la dirección de procedencia, por lo que el proveedor de alojamiento guarda registros técnicos de corta duración, incluidas direcciones IP, para servir las páginas y prevenir abusos. Esos registros no se consultan para ningún otro fin, no se combinan con ninguna otra información, no se venden y no se comparten. Si alterna en este sitio entre la versión de papel y la de plancha, esa preferencia se guarda en el almacenamiento local de su propio navegador y nunca sale de él.

Un correo enviado a hello@ownthemachine.eu se reenvía mediante Forward Email, un proveedor estadounidense, a las bandejas personales de Gmail de dos personas de contacto del proyecto. La dirección separada organisers@ownthemachine.eu se reenvía a la bandeja personal de Gmail del iniciador. Su mensaje se utiliza para responder a su consulta. Más allá de este reenvío, no compartimos ni publicamos su consulta sin su consentimiento. Las copias en estas bandejas de Gmail son independientes de las notas privadas de seguimiento guardadas en el ordenador local del iniciador, fuera del repositorio público. La revisión de las notas inactivas a los 90 días no elimina automáticamente las copias de los correos en Gmail. Las notas de seguimiento de las colaboraciones y su conservación se describen en Participar.

Toda persona en la Unión puede consultar los datos que se conserven sobre ella y presentar una reclamación ante una autoridad de control; en Bélgica, la Autoridad de Protección de Datos. Cuando comience la recogida de firmas, esta se realizará a través del propio sistema de la Comisión Europea conforme al Reglamento (UE) 2019/788, no en este sitio web.

Dónde se aloja este sitio

Las páginas que está leyendo están almacenadas en Scaleway Object Storage en la región de París y se distribuyen desde la propia red de Scaleway. Scaleway es una empresa francesa; los archivos, la memoria caché y el certificado son europeos.

Dos elementos no lo son, y una campaña que promueve la titularidad europea debe indicarlo con transparencia: la resolución DNS del dominio corre a cargo de Cloudflare, una empresa estadounidense, si bien ningún contenido de las páginas pasa por ella, y el repositorio de código está alojado en GitHub, igualmente estadounidense. La única excepción en la ruta de servicio es www.ownthemachine.eu, que es una redirección hacia este sitio y no aloja contenido propio.

Nada aquí depende de que esas circunstancias se mantengan invariables. El sitio es una compilación estática de un repositorio público: cualquier persona puede compilarlo y servirlo desde cualquier lugar en cuestión de minutos.

Dónde se ejecutan las revisiones

Los veredictos de los controles automatizados son generados por modelos de IA; las observaciones humanas externas se registran por separado. La infraestructura de computación utilizada tiene su propia jurisdicción. Hasta el 23 de agosto de 2026 los controles operaron a través de OpenRouter, un intermediario estadounidense. La infraestructura actual utiliza el punto de conexión europeo de Requesty. El alojamiento en la UE, la retención cero de datos y la exclusión de uso para entrenamiento siguen siendo los requisitos predeterminados. Para las revisiones con Fable 5.1 de material público o destinado a publicación, no sensible, introducidas el 6 de septiembre de 2026, el editor puede permitir explícitamente, para cada revisión, el periodo de retención de 30 días comunicado por el intermediario, manteniendo el alojamiento en la UE y la exclusión del uso para entrenamiento. Esa excepción excluye la correspondencia privada, los datos personales no públicos y el material sensible no publicado; puede figurar la atribución pública de autoría.

El programa que ejecuta las revisiones no se fía de eso sin más. Antes de consumir un solo token, comprueba el registro del propio intermediario sobre dónde se ejecuta el modelo y qué tratamiento recibe el texto, y no inicia la tarea si el modelo no está disponible o no cumple los requisitos fijados para esa ejecución. Las excepciones de retención deben ser expresas; no modifican los controles estándar. Lo que haya verificado queda asentado en el registro de revisión, de modo que cada veredicto aporta la prueba documental y no una mera promesa.

Conviene mantener una distinción nítida, pues es precisamente la distinción que aborda esta propuesta: alojado en Europa no equivale a desarrollado en Europa. Los modelos son estadounidenses, ejecutados sobre infraestructura europea bajo normativa europea, y de las opciones que ofrece este punto de conexión solo Mistral es un laboratorio europeo. Una campaña sobre a quién pertenecen las máquinas debe decir claramente que todavía no opera sobre una máquina de titularidad europea.

Accesibilidad

Objetivo: WCAG 2.1 AA, habiendo adoptado con carácter anticipado los criterios de apariencia del foco y tamaño del objetivo de WCAG 2.2. Se puede navegar íntegramente con el teclado y se respetan las preferencias de movimiento reducido. ¿Ha detectado alguna barrera? Abra una incidencia.