Qué ayuda de verdad y a qué le compromete

Participar

Esta página se tradujo y verificó mediante la revisión abierta del proyecto, pero ningún hablante nativo la ha leído todavía. ¿Ha encontrado algún error? Notifíquelo en GitHub.

Situación

No se ha presentado nada y no se recogen firmas en ningún sitio. Hoy no se pide ningún compromiso a nadie.

Empezar en diez minutos

Estas contribuciones y funciones de organización son voluntarias y no remuneradas. Esta invitación no ofrece remuneración ni reembolso de gastos.

  1. Lea el resumen y el estado actual.
  2. Escriba a hello@ownthemachine.eu indicando en qué podría ayudar, el tiempo disponible y una pregunta. Si considera asumir un papel formal como organizador, indique su país de residencia en la UE. No hacen falta documentos de identidad en esta fase.
  3. Acuerde una breve conversación y una primera tarea pequeña: comprobar una fuente, revisar un párrafo o probar la accesibilidad del sitio.

No necesita leer todo el libro ni el reglamento antes de ponerse en contacto. Una conversación inicial no le compromete a presentar la iniciativa ni a respaldar cada artículo. Colaborar y formar parte del grupo oficial de organizadores son decisiones distintas.

En qué punto se encuentra realmente

A 6 de septiembre de 2026, ninguna versión ha sido presentada ni registrada ante la Comisión y no se están recogiendo declaraciones de apoyo. Consulte la página de versiones para ver el historial de registro. La captación de organizadores está en marcha; el interés mostrado no implica que el grupo de organizadores formal esté ya constituido.

El Foro de la ICE facilitó asesoramiento independiente y no vinculante el 27 de agosto, y un veterano de las ICE respondió el 5 de septiembre. La documentación pública incluye las cuestiones planteadas y las respuestas del proyecto. Se trata de observaciones externas, no de una aprobación por parte de la Comisión. El proyecto aún necesita un análisis independiente y personas dispuestas a asumir la responsabilidad de su siguiente etapa.

Formas de colaborar

Cuestione la propuesta. Lea el borrador y plantee una objeción concreta. Las incidencias (issues) y pull requests públicas permiten que el debate esté al alcance de todos. Las consultas privadas también son bienvenidas.

Ayude en la organización. Manifieste su interés en formar parte del grupo de organizadores fundador, la revisión en su lengua materna, la divulgación de la propuesta o la coordinación práctica. No hace falta ser programador ni estar de acuerdo con cada artículo para iniciar una conversación.

Acerque a una organización. Las presentaciones, las revisiones independientes y los compromisos concretos de tiempo o difusión pueden ayudar a determinar si una campaña es viable. Presentar a alguien no implica respaldar la propuesta.

Qué implica ser miembro del grupo de organizadores

El grupo de organizadores formal debe contar con al menos siete personas con ciudadanía de la UE en edad de votar en las elecciones al Parlamento Europeo y con residencia en al menos siete Estados miembros diferentes. No se exigen siete nacionalidades distintas. Los miembros del Parlamento Europeo no computan para el mínimo. El grupo designa a un representante y a un sustituto; los nombres de los organizadores se publican en el registro de la Comisión. Las normas oficiales regulan los requisitos de admisibilidad y las responsabilidades.

Manifestar interés ahora no supone aceptar la presentación. Antes de comprometerse, el grupo debe consensuar sus objetivos, responsabilidades, régimen de financiación y los riesgos jurídicos subsistentes. Los hitos de control publicados siguen vigentes. La firma de una iniciativa registrada respaldaría sus objetivos registrados; el Reglamento detallado es un mecanismo ilustrativo, no una ley ya adoptada.

Cómo ponerse en contacto

Escriba a hello@ownthemachine.eu o abra una incidencia pública si prefiere un debate abierto. Ambas vías son bienvenidas. Para consultas relativas al grupo de organizadores, resulta útil indicar su Estado miembro de residencia, en qué podría contribuir y sus preguntas. No se requiere ningún documento de identidad para manifestar interés, y no debe incluirse ninguno en una incidencia pública.

Qué ocurre con lo que usted envía

Una incidencia de GitHub es pública. Un correo enviado a hello@ownthemachine.eu se reenvía mediante Forward Email, un proveedor estadounidense, a las bandejas personales de Gmail de dos personas de contacto del proyecto. La dirección separada organisers@ownthemachine.eu se reenvía a la bandeja personal de Gmail del iniciador. Su mensaje se utiliza para responder a su consulta. Más allá de este reenvío, no compartimos ni publicamos su consulta sin su consentimiento. No hay lista de correo ni formulario de donaciones. Los datos de contacto se utilizan para responder a la consulta, no para enviar mensajes de campaña no solicitados. Véase acerca del proyecto para conocer al responsable del tratamiento y sus derechos. Cualquier cambio posterior de estas disposiciones debe explicarse antes de entrar en vigor.

Para las consultas sobre colaboraciones, el iniciador conserva una nota privada en su ordenador local: datos de contacto, fecha de la consulta, residencia comunicada voluntariamente, tarea y tiempo acordados, persona responsable, próxima acción, estado y permiso para presentar a otra persona. Las notas inactivas se revisan a los 90 días; los datos que ya no sean necesarios se eliminan, salvo que se acuerde continuar el contacto o se haya explicado otra necesidad de conservación. Las copias en estas bandejas de Gmail son independientes de las notas privadas de seguimiento guardadas en el ordenador local del iniciador, fuera del repositorio público. La revisión de las notas inactivas a los 90 días no elimina automáticamente las copias de los correos en Gmail.