En lenguaje llano · no es el texto jurídico

Maquinaria estándar: un comité de representantes nacionales supervisa las decisiones de ejecución de la Comisión.

Esta es maquinaria estándar, el artículo de comité habitual en la mayoría de los reglamentos de la UE. Cuando la Comisión toma decisiones de ejecución con arreglo a estas normas, la asiste un comité de representantes de los Estados miembros, que funciona según las normas generales de comitología de la UE (Reglamento (UE) n.º 182/2011). En este Reglamento su papel se refiere a las decisiones de ejecución encomendadas a la Comisión, en particular establecer la lista de valoradores independientes y nombrarlos con arreglo al artículo 6. Cuando se aplica el procedimiento de examen, el comité vota los proyectos de medidas de la Comisión antes de su adopción. El artículo no cambia nada del fondo de las normas; regula cómo se toman esas decisiones.

The draft Regulation · Article 16

Committee procedure

1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

Literal del repositorio de la ley en el commit a331620 · historial · lo que halló la revisión